精灵族发现地精族正在用激光枪和飞船进行一系列犯罪活动，怀疑阿特米斯是背后指使者。但人马兽弗利检查后认定，阿特米斯无罪。于是精灵族希望阿特米斯帮忙清剿地精帮与人类的违法走私活动，而阿特米斯则要求精灵族陪他一起营救困在俄罗斯黑手党魔掌中的父亲。在经受一系列挑战后，阿特米斯相信，地精帮背后的阴谋者一定还有更大的计划。而此时，一个爆炸性的危机降临到了庇护城……