《他们自在别处》是日本作家小川洋子的短篇作品集。八篇小说均以一种动物为线，连缀起一个个让人感伤的故事：害怕去往任何未知远方的女子偶然获悉一匹赛马将远赴法国参赛，一同前往的还有一匹承担陪同职责的马，于是她成了这世上唯一牵挂陪行马的人；直到老翻译家辞世，身为作家的我都未曾与他见上一面，河狸的小树枝却成了彼此之间一道奇妙的纽带；失去孩子的母亲本已下定决心不再提起孩子的名字，但她在动物园工作时，发现猎豹的英文单词中竟然藏着孩子的身影...小川洋子营造了一段记忆光影不断闪烁的幻想空间，隐藏其中的是生命中无处可避的生死悲欢。